doc: remove comments related to a specific deployment of DefectDojo

See merge request to-be-continuous/defectdojo!71